{"id":722,"date":"2022-05-18T03:09:00","date_gmt":"2022-05-18T01:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.advanceparis.com\/?page_id=722"},"modified":"2022-10-07T10:28:13","modified_gmt":"2022-10-07T08:28:13","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de venta"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b>Las presentes Condiciones Generales de Venta (o \"CGV\") constituyen el contrato de venta celebrado entre el Cliente y Advance Paris (tal y como se define a continuaci\u00f3n). Los t\u00e9rminos y condiciones aqu\u00ed descritos constituyen las condiciones de venta, salvo en casos espec\u00edficos expresamente notificados como tales.\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p>Las CG<span style=\"font-weight: 400;\">V aplicables son las presentes en el sitio web de Advance Paris el d\u00eda de la compra de un Producto Advance Paris (tal y como se define a continuaci\u00f3n). Las presentes CGV podr\u00e1n ser modificadas en cualquier momento por Advance Paris sin necesidad de notificaci\u00f3n al Cliente. Es responsabilidad del Cliente leer e informarse de las presentes CGV en el momento de cualquier compra en el sitio de Advance Paris. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Al comprar un Producto, el Cliente reconoce y acepta que ha le\u00eddo las presentes CGC y las acepta sin reservas.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p><b>1 Definiciones.<\/b><\/p>\r\n<p><b>En las presentes CGC, los siguientes t\u00e9rminos tendr\u00e1n el significado que se indica a continuaci\u00f3n. <\/b><b>Los t\u00e9rminos definidos a continuaci\u00f3n incluyen el singular o el plural seg\u00fan se definan en plural o en singular, respectivamente.\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\r\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Cliente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\", \"\u00a0<\/span><b>usted<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\", \"\u00a0<\/span><b>su<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Advance Paris\": Persona f\u00edsica que compra Productos vendidos por Advance Paris.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Consumidores<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\"Persona que compra Productos para uso privado, personal y no comercial.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Avance Par\u00eds<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\" El vendedor del Producto, tal y como se identifica en su factura y, en su caso, el Proveedor de Servicios.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Productos Advance Paris\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Advance Paris\": Productos de ferreter\u00eda electr\u00f3nica de la marca Advance Paris o Advance Acoustic adquiridos en este sitio web.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Equipos integrados<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Productos de Terceros\": Productos de Terceros y\/o productos especificados y\/o suministrados por el Cliente.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Proforma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\", \"\u00a0<\/span><b>Cita\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\", \"\u00a0<\/span><b>SAV proforma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\", \"\u00a0<\/span><b>Presupuesto SA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\" Oferta de precio o servicio enviada por Advance Paris<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Confirmaci\u00f3n del pedido<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\" Acuse de recibo de su pedido enviado por Advance Paris (si procede)<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Bien<\/b> <b>de<\/b> <b>entrega<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Albar\u00e1n de entrega\": Documento que acompa\u00f1a a la entrega y describe las referencias y cantidades entregadas.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Factura<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\"Finalizaci\u00f3n de la escritura de compraventa.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Precios<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Precio de venta\": Precio de venta indicado en las p\u00e1ginas de productos del sitio web de Advance Paris.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Producto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\" Bien descrito en los documentos comerciales. Puede incluir productos de Advance Acoustic, productos de terceros y\/o una oferta de servicios.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Proveedores de servicios<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\" Proveedores de servicios homologados por Advance Paris.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Productos de terceros<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\"Todos los productos que no lleven la marca Advance Acoustic o Advance Paris.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Software<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0software\": software operativo y\/o software de aplicaci\u00f3n y\/o software de actualizaci\u00f3n<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"\u00a0<\/span><b>Servicios<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Servicios\": servicios o asistencia t\u00e9cnica prestados por Advance Paris Sarl o el Proveedor de Servicios.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>2 \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presente contrato se aplica a las ventas y prestaciones ofrecidas por Advance Paris en beneficio de un Cliente sin l\u00edmite temporal ni geogr\u00e1fico.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>3 Presupuestos, proformas, servicio posventa Presupuestos, proformas de servicio posventa y pedidos .<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo son v\u00e1lidos los presupuestos por escrito, los proformas, los presupuestos de servicio posventa, los proformas de servicio posventa y los pedidos, y \u00fanicamente durante el periodo indicado en los mismos. Si no se indica ning\u00fan plazo de validez, \u00e9ste ser\u00e1 de 10 d\u00edas.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los pedidos pueden realizarse por Internet a trav\u00e9s de este sitio web, por tel\u00e9fono, por correo o por fax. Debido a nuestra pol\u00edtica de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los productos est\u00e1n sujetos a cambios sin previo aviso, pero Advance Paris le asegura productos de la m\u00e1s alta calidad. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">funcionalidad y rendimiento al menos equivalentes.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>4 Precios y condiciones de pago.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Precios de los Productos y Ofertas de Servicios, los impuestos correspondientes, los portes, los seguros y los gastos de instalaci\u00f3n son los siguientes<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0indicado en <\/span><b>Presupuestos, proforma, servicio posventa Presupuestos, proforma de servicio posventa y\/o <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">documentos como presupuestos, proformas, presupuestos de servicios, proformas de servicios, confirmaciones de pedidos, etc.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0factura. Las variaciones de los tipos de cambio, los derechos de aduana, los seguros, el transporte y los gastos de compra de<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0componentes y Servicios puede llevar a Advance Paris a ajustar los Precios en consecuencia.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Las facturas se pagan en el momento del pedido o, si estamos de acuerdo, por Anticipo Par\u00eds en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la fecha de la factura.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El cumplimiento de los plazos de pago es una condici\u00f3n esencial del Contrato. Advance Paris podr\u00e1 suspender <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">entregas o Servicios hasta que el precio del pedido en cuesti\u00f3n haya sido abonado en su totalidad.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si paga con retrasoEn caso de retraso en el pago, el <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">los gastos de cobro correr\u00e1n a cargo del Cliente y nos deber\u00e1 penalizaciones por demora en el pago sobre el importe adeudado, calculadas sobre la base del importe adeudado, calculadas sobre la base del importe adeudado, calculadas sobre la base del importe adeudado, calculadas sobre la base del importe adeudado, calculadas sobre la base del importe adeudado. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">basado en diez veces el tipo de inter\u00e9s legal. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se aceptan pagos por PayPal y\/o pago o tarjetas de cr\u00e9dito sujetos a cobro final.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>5 Entrega-Propiedad-Riesgos.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propiedad de los Productos sigue siendo de Advance Paris hasta el pago \u00edntegro del Precio y se transfiere al Cliente una vez realizado el pago \u00edntegro del Precio. Hasta entonces, es responsabilidad del Cliente asegurar los Productos sin modificarlos ni pignorarlos y Advance Paris podr\u00e1 solicitar su devoluci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el Cliente rechaza la entrega sin el acuerdo de Advance Paris, el Cliente deber\u00e1 pagar los gastos resultantes y las p\u00e9rdidas sufridas por Advance Paris, incluidos los gastos de almacenamiento hasta que el Cliente acepte la entrega. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La transferencia de los riesgos relativos al Producto tiene lugar en el momento de la entrega del Producto.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquier paquete que falte o est\u00e9 da\u00f1ado debe mencionarse en el albar\u00e1n de entrega y antes de firmarlo.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>6 Aceptaci\u00f3n.<\/b><b><br \/><br \/><\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Cliente debe inspeccionar y comprobar los paquetes y el estado de los Productos en el momento de la entrega y notificar al transportista cualquier reserva justificada por carta certificada con acuse de recibo en un plazo de catorce d\u00edas laborables a partir de la entrega.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si los Productos entregados no se ajustan en naturaleza o cantidad a la descripci\u00f3n que figura en el Albar\u00e1n de Entrega, el Cliente deber\u00e1 enviar sus eventuales reclamaciones a Advance Paris por escrito en un plazo de cuatro (4) d\u00edas a partir del d\u00eda de la entrega a la siguiente direcci\u00f3n:\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avance Par\u00eds<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">13 Rue du coq gaulois<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">77170 Brie-Comte-Robert<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la devoluci\u00f3n del Producto es aceptada por Advance Paris, el Cliente deber\u00e1 devolver el Producto en su embalaje original, incluyendo el formulario de devoluci\u00f3n proporcionado, escribir el n\u00famero de devoluci\u00f3n claramente visible en un sobre-envoltorio y adjuntar la prueba de compra. Los gastos de devoluci\u00f3n correr\u00e1n a cargo del Cliente.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>7 Garant\u00eda.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Productos tienen una garant\u00eda de 24 meses, excluidas las piezas sujetas a desgaste, para los productos y equipos electr\u00f3nicos, de 60 meses para los altavoces pasivos y de 90 d\u00edas para las piezas de recambio, a partir de la fecha de entrega.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En caso de defecto durante el periodo de garant\u00eda mencionado, Advance Paris se compromete a reparar o sustituir el Producto en un plazo razonable, teniendo en cuenta la complejidad del problema, la disponibilidad del Producto y la naturaleza del problema. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">los documentos e informaci\u00f3n facilitados por el Cliente.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Advance Paris fabrica los Productos utilizando componentes nuevos o equivalentes, de acuerdo con las pr\u00e1cticas de la industria. Las piezas de recambio son nuevas o reacondicionadas. La garant\u00eda Advance Paris se concede en lugar de cualquier otra garant\u00eda, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley.\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Advance Paris puede revisar los t\u00e9rminos de la garant\u00eda de vez en cuando. Dichos cambios no se aplicar\u00e1n a los Productos pedidos antes de la fecha del cambio.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Todas las piezas esenciales para el uso de los Productos entregados estar\u00e1n a disposici\u00f3n de los Consumidores durante tres a\u00f1os a partir de la entrega.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta garant\u00eda no cubre :\u00a0<\/span><\/p>\r\n<ol>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da\u00f1os causados por una instalaci\u00f3n o un uso incorrectos, as\u00ed como<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0las modificaciones o reparaciones efectuadas por un tercero no autorizado por Advance Paris o por usted mismo,\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">da\u00f1os debidos a una causa<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0externo,\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">el uso del Producto para cualquier fin particular distinto de su intenci\u00f3n original,\u00a0<\/span><\/li>\r\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Productos de terceros, software y hardware integrado<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas exclusiones se entienden sin perjuicio de la garant\u00eda contra vicios ocultos prevista en los art\u00edculos 1641 y siguientes del C\u00f3digo Civil franc\u00e9s cuando el Producto se vende a un Consumidor.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>8 Servicio postventa.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los servicios posventa pueden ser prestados por Advance Paris o sus Proveedores de Servicios. Los plazos de intervenci\u00f3n son estimados.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<p><b>9 Responsabilidad.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Salvo en caso de negligencia grave por parte de Advance Paris y de indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os corporales, la responsabilidad por <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La responsabilidad de Advance Paris se limita, sumadas todas las causas, a una suma que, a falta de estipulaci\u00f3n contraria en el contrato, est\u00e1 limitada al cincuenta por ciento sin impuestos (50% sin impuestos) de las sumas percibidas por el suministro de Productos o Servicios en la fecha de la reclamaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo los da\u00f1os causados al Producto defectuoso tendr\u00e1n derecho a indemnizaci\u00f3n, a condici\u00f3n de que la acci\u00f3n de responsabilidad se ejerza durante el periodo de garant\u00eda definido en el art\u00edculo 7 y con exclusi\u00f3n de los da\u00f1os causados a otros bienes del Cliente y de terceros. El Cliente renuncia a todo recurso contra Advance Paris y sus aseguradores, tanto en su propio nombre como en nombre de sus aseguradores. El Cliente garantiza a Advance Paris contra cualquier reclamaci\u00f3n que pueda ser presentada a este respecto por terceros. El Cliente garantiza la renuncia al recurso por parte de sus aseguradores o de terceros en situaci\u00f3n contractual con \u00e9l, contra Advance Paris o sus aseguradores.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>10 Fuerza mayor.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Advance Paris no se hace responsable de los retrasos en la entrega o ejecuci\u00f3n de los Servicios causados por eventos fuera de nuestro control y tendr\u00e1 un per\u00edodo adicional en caso de huelga, por ejemplo, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">actos de terrorismo, guerra, problemas que afecten a sus proveedores, transporte o producci\u00f3n, fluctuaciones de precios, etc. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tipos de cambio, actos de las autoridades p\u00fablicas, cat\u00e1strofes naturales. Si tal situaci\u00f3n dura m\u00e1s de 2 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mes, el contrato podr\u00e1 ser rescindido por cualquiera de las partes sin indemnizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>11 Confidencialidad.<\/b><b><br \/><br \/><\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada parte tratar\u00e1 la informaci\u00f3n confidencial recibida de la otra parte con la m\u00e1s estricta confidencialidad, es decir, al menos con un tratamiento igual al que reserva a su propia informaci\u00f3n confidencial. Se entiende por informaci\u00f3n confidencial cualquier informaci\u00f3n o dato, en cualquier soporte y de cualquier naturaleza, identificado como tal o del que no quepa duda sobre su car\u00e1cter confidencial.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\r\n<p><b>12 Derechos del consumidor.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presente contrato no modifica los derechos legislativos obligatorios concedidos a los Consumidores. Si alguna disposici\u00f3n de las presentes CGC se considera ilegal, inv\u00e1lida o nula, dicha disposici\u00f3n se sustituir\u00e1 por una disposici\u00f3n legal y v\u00e1lida que se acerque lo m\u00e1s posible a la intenci\u00f3n de la disposici\u00f3n ilegal, inv\u00e1lida o nula.<\/span><b>.<\/b><\/p>\r\n<h1>\u00a0<\/h1>\r\n<p><b>13 Litigios.<\/b><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El presente contrato est\u00e1 sujeto al derecho franc\u00e9s y a la competencia exclusiva del Tribunal de Comercio de Par\u00eds, si el Cliente es un comerciante. La Convenci\u00f3n de Viena sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas no se aplica al presente contrato. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">aplicables a este contrato.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ou \u00ab\u00a0CGV) constituent le contrat de vente conclu entre le Client et Advance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-722","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2326,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/722\/revisions\/2326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}