{"id":12101,"date":"2026-10-22T12:43:26","date_gmt":"2026-10-22T10:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.advanceparis.com\/fr\/assistance\/notice-logiciel\/x-cd7\/"},"modified":"2026-10-22T12:43:26","modified_gmt":"2026-10-22T10:43:26","slug":"x-cd7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/assistance\/notice-logiciel\/x-cd7\/","title":{"rendered":"Dokumentation X-CD7"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1652347404070 vc_custom_1652347404071 vc_row-has-fill vc_row-has-padding-top vc_row-has-padding-bottom vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1516115464846\"><div class=\"wpb_wrapper\"><header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-center  subtitle-below-title   \" ><h1 class=\"separator_off\" style=\"color: #ffffff;\">Documentation X-CD7<\/h1><h6 class=\"subtitle\" style=\"color: #ffffff;\">Retrouvez tous les modes d'emploi et logiciels de nos produits.<\/h6><\/header><div style=\"color:#ffffff;\" class=\"breadcrumbs breadcrumbs-shortcode bcn-center\" typeof=\"BreadcrumbList\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" ><span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Gehe zu Advance Paris.\" href=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\" class=\"home\" ><span property=\"name\">Advance Paris<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"1\"><\/span> &gt; <span property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\"><a property=\"item\" typeof=\"WebPage\" title=\"Gehe zu Actualit\u00e9s.\" href=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/actualites\/\" class=\"post-root post post-post\" aria-current=\"page\"><span property=\"name\">Actualit\u00e9s<\/span><\/a><meta property=\"position\" content=\"2\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_row-bg-position-top\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center wpb_content_element\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" title=\"X-CD7 1000px\" srcset=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px.jpg 1000w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/X-CD7-1000px-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ap-doc-dl\" style=\"text-align:center;max-width:420px;margin:0 auto 30px;\">\n<p id=\"ap-xcd7-qs-title\" style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin-bottom:6px;\">Guide de d\u00e9marrage rapide<\/p>\n<p id=\"ap-xcd7-qs-label\" style=\"margin-bottom:14px;\">Fran\u00e7ais \u00b7 English \u00b7 Deutsch (PDF)<\/p>\n<a id=\"ap-xcd7-qs-btn\" href=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ADVANCE_XCD7_QUICKSTART_20260624.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;width:100%;box-sizing:border-box;padding:12px 20px;background:#b5955d;color:#fff;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:600;letter-spacing:.5px;\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n<\/div>\n<script>(function(){var b=document.getElementById(\"ap-xcd7-qs-btn\");if(!b)return;var t={\"fr\":[\"Guide de d\\u00e9marrage rapide\",\"Fran\\u00e7ais \\u00b7 English \\u00b7 Deutsch (PDF)\",\"T\\u00e9l\\u00e9charger\"],\"en\":[\"Quick start guide\",\"Fran\\u00e7ais \\u00b7 English \\u00b7 Deutsch (PDF)\",\"Download\"],\"de\":[\"Schnellstartanleitung\",\"Fran\\u00e7ais \\u00b7 English \\u00b7 Deutsch (PDF)\",\"Herunterladen\"],\"es\":[\"Gu\\u00eda de inicio r\\u00e1pido\",\"Fran\\u00e7ais \\u00b7 English \\u00b7 Deutsch (PDF)\",\"Descargar\"]};var l=(document.documentElement.lang||\"fr\").slice(0,2).toLowerCase(),x=t[l]||t.en;document.getElementById(\"ap-xcd7-qs-title\").textContent=x[0];document.getElementById(\"ap-xcd7-qs-label\").textContent=x[1];b.textContent=x[2];})();<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ap-datasheet-dl\" style=\"text-align:center;max-width:420px;margin:10px auto 30px;padding-top:24px;border-top:1px solid rgba(181,149,93,.35);\">\n<p id=\"ap-xcd7-ds-title\" style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin-bottom:6px;\">Fiche technique<\/p>\n<p id=\"ap-xcd7-ds-label\" style=\"margin-bottom:14px;\">Choisissez la langue de la fiche technique (PDF)<\/p>\n<select id=\"ap-xcd7-ds-lang\" translate=\"no\" class=\"notranslate\" aria-label=\"Langue \/ Language\" style=\"width:100%;padding:10px 12px;margin-bottom:14px;border:1px solid #b5955d;border-radius:4px;background:#fff;color:#222;font-size:15px;\"><option value=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FT-ADV-X-CD7-FR.pdf\" data-lang=\"fr\">FR<\/option><option value=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FT-ADV-X-CD7-EN.pdf\" data-lang=\"en\">EN<\/option><\/select>\n<a id=\"ap-xcd7-ds-btn\" href=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/FT-ADV-X-CD7-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;width:100%;box-sizing:border-box;padding:12px 20px;background:#b5955d;color:#fff;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:600;letter-spacing:.5px;\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\n<\/div>\n<script>(function(){var b=document.getElementById(\"ap-xcd7-ds-btn\");if(!b)return;var t={\"fr\":[\"Fiche technique\",\"Choisissez la langue de la fiche technique (PDF)\",\"T\\u00e9l\\u00e9charger\"],\"en\":[\"Product sheet\",\"Choose the product sheet language (PDF)\",\"Download\"],\"de\":[\"Produktdatenblatt\",\"W\\u00e4hlen Sie die Sprache des Datenblatts (PDF)\",\"Herunterladen\"],\"es\":[\"Ficha de producto\",\"Elija el idioma de la ficha de producto (PDF)\",\"Descargar\"]};var l=(document.documentElement.lang||\"fr\").slice(0,2).toLowerCase(),x=t[l]||t.en;document.getElementById(\"ap-xcd7-ds-title\").textContent=x[0];document.getElementById(\"ap-xcd7-ds-label\").textContent=x[1];b.textContent=x[2];var N={fr:\"Fran\\u00e7ais\",en:\"English\"};var s=document.getElementById(\"ap-xcd7-ds-lang\");for(var k=0;k<s.options.length;k++){var c=s.options[k].getAttribute(\"data-lang\");s.options[k].textContent=N[c]+\" (\"+c.toUpperCase()+\")\";}var f=0;for(var i=0;i<s.options.length;i++){if(s.options[i].getAttribute(\"data-lang\")===l){f=i;break;}if(s.options[i].getAttribute(\"data-lang\")===\"en\")f=i;}s.selectedIndex=f;b.href=s.value;s.addEventListener(\"change\",function(){b.href=s.value;});})();<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ap-fw-dl\" style=\"text-align:center;max-width:420px;margin:10px auto 30px;padding-top:24px;border-top:1px solid rgba(181,149,93,.35);\">\n<p id=\"ap-xcd7-mcu-title\" style=\"font-size:18px;font-weight:600;margin-bottom:6px;\">Mise \u00e0 jour du MCU<\/p>\n<div id=\"ap-xcd7-mcu-warn\" class=\"notranslate\" translate=\"no\" style=\"margin:0 0 14px;padding:14px 16px;border:1px solid #b5955d;border-radius:4px;background:rgba(181,149,93,.08);font-size:14px;line-height:1.5;text-align:center;\">Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de cet appareil existent : la mise \u00e0 jour d\u00e9pend de la version du logiciel (MCU) install\u00e9e. Relevez-la, puis s\u00e9lectionnez-la.<br><strong>N'installez jamais une mise \u00e0 jour pr\u00e9vue pour une autre version : votre appareil pourrait ne plus fonctionner.<\/strong><\/div>\n<select id=\"ap-xcd7-mcu-ver\" translate=\"no\" class=\"notranslate\" aria-label=\"MCU\" style=\"width:100%;padding:10px 12px;margin-bottom:14px;border:1px solid #b5955d;border-radius:4px;background:#fff;color:#222;font-size:15px;\"><\/select>\n<p id=\"ap-xcd7-mcu-res\" translate=\"no\" class=\"notranslate\" style=\"margin:0 0 14px;display:none;\"><\/p>\n<a id=\"ap-xcd7-mcu-btn\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" translate=\"no\" class=\"notranslate\" style=\"display:inline-block;width:100%;box-sizing:border-box;padding:12px 20px;background:#b5955d;color:#fff;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:600;letter-spacing:.5px;display:none;\"><\/a>\n<\/div>\n<script>(function(){var s=document.getElementById(\"ap-xcd7-mcu-ver\");if(!s)return;var G=[{\"from\":[\"V2.0\"],\"to\":\"V2.6T\",\"url\":\"https:\/\/www.advanceparis.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/X-CD7-Classic-MCU-V2.6T.zip\"}];var T={\"fr\":{\"t\":\"Mise \\u00e0 jour du MCU\",\"ph\":\"\\u2014 Version actuelle du MCU \\u2014\",\"o\":\"Autre version \/ je ne sais pas\",\"r\":\"Version du MCU compatible la plus r\\u00e9cente : \",\"b\":\"T\\u00e9l\\u00e9charger le MCU \",\"u\":\"Votre appareil est \\u00e0 jour : aucune mise \\u00e0 jour du MCU n'est n\\u00e9cessaire.\",\"k\":\"Contactez notre service client pour conna\\u00eetre la mise \\u00e0 jour adapt\\u00e9e \\u00e0 votre appareil.\",\"s\":\"Pour cette version du MCU, contactez notre service technique.\",\"c\":\"Nous contacter\",\"w\":[\"Plusieurs g\\u00e9n\\u00e9rations de cet appareil existent : la mise \\u00e0 jour d\\u00e9pend de la version du logiciel (MCU) install\\u00e9e. Relevez-la, puis s\\u00e9lectionnez-la.\",\"N'installez jamais une mise \\u00e0 jour pr\\u00e9vue pour une autre version : votre appareil pourrait ne plus fonctionner.\"]},\"en\":{\"t\":\"MCU update\",\"ph\":\"\\u2014 Current MCU version \\u2014\",\"o\":\"Other version \/ I don't know\",\"r\":\"Latest compatible MCU version: \",\"b\":\"Download MCU \",\"u\":\"Your device is up to date: no MCU update is needed.\",\"k\":\"Please contact our customer service to find the right update for your device.\",\"s\":\"For this MCU version, please contact our technical service.\",\"c\":\"Contact us\",\"w\":[\"Several generations of this unit exist: the update depends on the installed software version (MCU). Check it, then select it.\",\"Never install an update intended for another version: your unit could stop working.\"]},\"de\":{\"t\":\"MCU-Update\",\"ph\":\"\\u2014 Aktuelle MCU-Version \\u2014\",\"o\":\"Andere Version \/ wei\\u00df nicht\",\"r\":\"Neueste kompatible MCU-Version: \",\"b\":\"MCU herunterladen \",\"u\":\"Ihr Ger\\u00e4t ist auf dem neuesten Stand: kein MCU-Update erforderlich.\",\"k\":\"Bitte wenden Sie sich an unseren Kundendienst, um das passende Update f\\u00fcr Ihr Ger\\u00e4t zu erfahren.\",\"s\":\"F\\u00fcr diese MCU-Version wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst.\",\"c\":\"Kontakt\",\"w\":[\"Von diesem Ger\\u00e4t gibt es mehrere Generationen: Das Update h\\u00e4ngt von der installierten Softwareversion (MCU) ab. Lesen Sie sie ab und w\\u00e4hlen Sie sie dann aus.\",\"Installieren Sie niemals ein Update, das f\\u00fcr eine andere Version bestimmt ist: Ihr Ger\\u00e4t k\\u00f6nnte danach nicht mehr funktionieren.\"]},\"es\":{\"t\":\"Actualizaci\\u00f3n del MCU\",\"ph\":\"\\u2014 Versi\\u00f3n actual del MCU \\u2014\",\"o\":\"Otra versi\\u00f3n \/ no lo s\\u00e9\",\"r\":\"Versi\\u00f3n del MCU compatible m\\u00e1s reciente: \",\"b\":\"Descargar el MCU \",\"u\":\"Su aparato est\\u00e1 actualizado: no es necesaria ninguna actualizaci\\u00f3n del MCU.\",\"k\":\"P\\u00f3ngase en contacto con nuestro servicio de atenci\\u00f3n al cliente para conocer la actualizaci\\u00f3n adecuada para su aparato.\",\"s\":\"Para esta versi\\u00f3n del MCU, p\\u00f3ngase en contacto con nuestro servicio t\\u00e9cnico.\",\"c\":\"Contactar\",\"w\":[\"Existen varias generaciones de este aparato: la actualizaci\\u00f3n depende de la versi\\u00f3n del software (MCU) instalada. Compru\\u00e9bela y selecci\\u00f3nela.\",\"No instale nunca una actualizaci\\u00f3n prevista para otra versi\\u00f3n: su aparato podr\\u00eda dejar de funcionar.\"]}};var l=(document.documentElement.lang||\"fr\").slice(0,2).toLowerCase();if(!T[l])l=\"en\";var x=T[l];var $=function(k){return document.getElementById(\"ap-xcd7-mcu-\"+k);};$(\"title\").textContent=x.t;var w=$(\"warn\");w.textContent=\"\";w.appendChild(document.createTextNode(x.w[0]));w.appendChild(document.createElement(\"br\"));var st=document.createElement(\"strong\");st.textContent=x.w[1];w.appendChild(st);s.appendChild(new Option(x.ph,\"\"));var M={};G.forEach(function(g,gi){g.from.concat(g.to?[g.to]:[]).forEach(function(v){M[v]=gi;s.appendChild(new Option(v,v));});});s.appendChild(new Option(x.o,\"?\"));var r=$(\"res\"),b=$(\"btn\");function contact(msg){r.appendChild(document.createTextNode(msg+\" \"));var a=document.createElement(\"a\");a.href=\"https:\/\/www.advanceparis.com\/\"+l+\"\/assistance\/contact\/\";a.textContent=x.c;a.style.color=\"#b5955d\";r.appendChild(a);}s.addEventListener(\"change\",function(){var v=s.value;r.style.display=\"none\";b.style.display=\"none\";r.innerHTML=\"\";if(!v)return;r.style.display=\"block\";if(v===\"?\"){contact(x.k);return;}var g=G[M[v]];if(g.contact){contact(x.s);return;}if(v===g.to){r.textContent=x.u;return;}r.textContent=x.r+g.to;b.textContent=x.b+g.to;b.href=g.url;b.style.display=\"inline-block\";});})();<\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Documentation X-CD7Retrouvez tous les modes d'emploi et logiciels de nos produits.Advance Paris &gt; Actualit\u00e9s Guide de d\u00e9marrage rapide Fran\u00e7ais \u00b7 [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":959,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12101\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.advanceparis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}